Umbare Vision
Terms of Service
Last updated November 15, 2026
These terms govern your company's subscription to Umbare Vision. They are written to match the Umbare Vision Subscription Agreement (version 2026-11-15.8). If these terms and a Subscription Agreement you already signed with Umbare conflict, the signed agreement controls until you sign the new version.
1. The agreement
These Terms of Service (the "Agreement") are between Umbare Pools, Inc., a Florida corporation that offers the Umbare Vision software ("Umbare," "we," "us," or "our"), and the business named on the sign-up form ("Contractor," "Customer," "you," or "your"). Umbare Vision is a product of Umbare Pools, Inc. and is not a separate legal entity. These terms govern access to and use of Umbare Vision (the "Service"). You are buying the Service only for your contracting business, not for personal, family, or household use.
By checking the box and typing your name on the sign-up page, you agree to this Agreement for the company named on the form. If you do not agree, do not sign or use Umbare Vision. If you are using a demo, the parts of these terms that can apply to a demo still apply, including acceptable use, the illustration-only rules, the disclaimers, and the limits on liability.
If these Terms of Service and a Subscription Agreement you signed with Umbare conflict, the signed Subscription Agreement controls. Our Privacy Policy explains how we handle personal information.
2. The Service and your plan
Umbare Vision is Umbare's hosted software for creating 3D and augmented-reality (AR) illustrations of pool and screen-enclosure (cage) projects. It includes the 3D pool and screen-enclosure builders, illustration and pricing tools, estimate links, homeowner emails and texts, the AR view, Command Center, and related websites, apps, updates, and documentation.
While your subscription is active and in good standing, Umbare grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable right for your users to use the Service for your own contracting business. That right ends automatically when your subscription ends or if you breach the acceptable-use rules. The Service is licensed, not sold. All rights not expressly granted are reserved by Umbare.
You choose one plan when you sign up: Cage, Cage Pro, Pool, or Pool Pro. The weekly plan fee, the extra-seat fee, and the optional VIP Onboarding fee are the prices shown on the pricing and checkout page when you order them, and those checkout prices control. On the date of the current Subscription Agreement, the weekly plan fees are:
| Plan | What it includes | Weekly price |
|---|---|---|
| Cage | Screen-enclosure (cage) builder: custom 3D cage design, AR view, itemized figures from your own rates, self-serve settings | $155 |
| Cage Pro | Everything in Cage, plus estimate emails to homeowners and Command Center to track every estimate | $206 |
| Pool | Full pool and spa builder (finishes, equipment, deck), screen cage included | $258 |
| Pool Pro | Everything in Pool, plus estimate emails to homeowners and Command Center | $309 |
Branding is self-serve and included. Every plan lets you set up your own branding in your account, such as your business name, address, phone, email, and logo, at no extra charge. Umbare does not charge a branding fee.
Moving to a higher plan takes effect when we make the change. Removing a seat or moving to a lower plan takes effect at the start of the next weekly period, and Umbare does not credit the current week.
VIP Onboarding (optional)
VIP Onboarding is an optional, one-time clerical service. The fee is the checkout price, currently $495. You may add it at sign-up or later from your account. It is not a branding fee. It includes up to two (2) hours in total of live onboarding and walkthrough, by video call or phone, in which Umbare enters the branding and pricing data you supply into your account and shows you and your team around the Service. Umbare's session clock controls the two hours. Time over two hours, extra sessions, custom configuration, custom options or features, custom alterations to the Service, and help building or checking your prices are not included. Umbare does not design, price, measure, or engineer anything in VIP Onboarding, and Umbare does not approve your rates; every figure stays yours to verify before you use it or show it.
All included time must be scheduled and used within fifteen (15) days after you buy it. Before the first session, you must give Umbare every data point needed, including your business details, logo files, rates, prices, and the options you sell. Umbare enters only the data you supply. If you do not supply that data, or you do not book a session time Umbare has offered, unused time expires at the end of the window and the fee stays earned. Once you have supplied the data, Umbare will offer at least two reasonable session times inside the window. If Umbare does not, the window is extended by the length of Umbare's delay, and Umbare will provide the unused included time within fifteen (15) days after the delay ends; that later time is your only remedy and is not a refund. You will review the data Umbare entered and accept or correct it in your account before you rely on it. The VIP Onboarding fee is earned when charged and is non-refundable.
Anything beyond the Service and VIP Onboarding, such as custom options, custom configuration, or help building your pricing, is not included. Custom work happens only under a separate written quote that both parties accept.
3. What Umbare Vision is, and what it is not
Umbare Vision is an illustration tool. It creates visual illustrations, such as 3D images and AR views, and mechanical figures calculated only from the rates, quantities, and options you enter, to help you and your customers picture a possible project. Umbare Vision does not produce, and Umbare does not provide, any contract, proposal, quote, bid, price, estimate of actual cost, offer, design, plan, measurement, survey, engineering, structural or wind-load calculation, permit document, code review, or construction work. Images, sizes, layouts, and figures are approximate, may not be to scale, and may be wrong.
Any cost figure the Service displays is only a mechanical illustration of your own rates and options. It is not Umbare's price, quote, bid, estimate, or offer. You will check the inputs and the result before you rely on it or show it to anyone. The Service is a tool, like a spreadsheet or a camera. You choose the inputs, and you decide whether to use, change, or ignore every output.
You alone produce, and are solely responsible for, everything you offer, sell, quote, contract for, design, measure, engineer, permit, build, install, or warrant to your customers, including your prices, bids, quotes, contracts, measurements, site conditions, engineering, permits, inspections, Florida Building Code and HOA compliance, licensing, insurance, workmanship, and warranties. Using Umbare Vision does not require you to carry any particular insurance. Umbare is not a contractor, engineer, architect, or interior designer under Florida law, and does not provide legal, engineering, design, construction, or contracting services. You will hire a licensed engineer or architect wherever the law or a building official requires one. You represent that you hold every Florida license the work you sell requires, or that you are legally exempt. You will not use the Service to offer or perform unlicensed contracting, engineering, or architecture, and you will not name Umbare on any permit, proposal, contract, or invoice as the contractor, designer, engineer, or your partner.
Umbare is not a party to, and has no responsibility for, any agreement or relationship between you and your customers. You will not tell anyone that Umbare is your partner, designer, engineer, or the contractor on a job, or that Umbare guarantees a price, a measurement, or a result. When you show Service output to anyone outside the Service, you will keep or include this notice, or one with the same meaning: "ILLUSTRATION ONLY. Not a contract, quote, bid, price, design, measurement, engineering plan or construction document. Prepared by [your company], not by Umbare. Approximate and may be wrong. Not for permits, pricing or construction." You will not remove, crop, or cover that notice, or any watermark the Service adds, and you will not add a title, seal, or branding that makes an illustration look like a signed plan or a binding proposal. You will not give Service output to a customer, HOA, lender, or building official as a price, measurement, or plan unless a person licensed for that work has independently checked it and, where the law requires, sealed it. Finish, tile, paint, screen, water, and other colors and textures shown on a screen or in AR may not match the real materials. Sizes, spans, layouts, and placement in 3D or AR depend on the device, camera, lighting, and surroundings, and on any photo or site picture you or a homeowner upload, and may be off. You will not treat an on-screen color, finish, or placement as a match to the installed job. A customer estimate link lets a homeowner reopen the design and estimate you sent. Anyone who has that link, including anyone the homeowner or a user forwards it to, can view that estimate until the link expires or is turned off. The link is signed and expiring, but it is not a sealed vault. You will not put unnecessary sensitive information in an estimate. Customer-facing builder and estimate links are turned off when your subscription has ended.
4. Accounts and seats
One salesperson seat is included in every plan. Additional seats are billed weekly as an add-on at $26 per seat per week, or the extra-seat price shown on the checkout page if it differs. Each seat is for one named person and may not be shared. You may reassign a seat when someone leaves your company.
Added seats start right away. A new seat becomes active only if the charge for it succeeds, and then it is active immediately, not at the next weekly period. That charge is a prorated charge for the rest of the current weekly period only: the weekly extra-seat fee then in effect, multiplied by the time left in the current weekly period and divided by the full length of that period, rounded to the nearest cent. Umbare shows an estimate before you confirm, and the amount calculated this way controls. The prorated charge is an additional charge, not a credit, refund, or reduction of any fee already paid, and it is final. After that, the seat renews at the full weekly seat fee together with your plan. If the charge for a new seat fails, the seat is not added, nothing is charged for that attempt, and that failure does not pause or cancel your existing plan. Removing a seat takes effect at the start of the next weekly period, and Umbare does not credit the current week.
Your account has an Owner (the person who signed, or someone you later designate) and may have Admins and other users. The Owner controls the account. You are responsible for who you give access to, for every action taken under your account, and for keeping sign-ins confidential. Tell us right away at Contact@UmbarePools.com or 941-777-1250 if you think your account has been accessed without permission. Give us accurate company, contact, and billing information and keep your account email current.
5. Fees, weekly billing, and automatic renewal
Your subscription is billed weekly, in advance, to the payment card you provide. Each weekly period starts on the day and time you sign up (Eastern Time), lasts seven days, and renews automatically for another week until it is canceled. You authorize Umbare and its payment processor, Stripe, to charge your card for all fees when due. Umbare does not see or store your full card number. Card details are entered on Stripe-hosted pages. You can update your card, see invoices and receipts, update billing details, and cancel through billing settings in your account. You must keep a valid card on file.
Your subscription renews automatically every week, and your card will be charged the then-current weekly price for your plan and any extra seats, until you cancel. You can cancel at any time as described in Section 7.
Fees are in U.S. dollars and do not include taxes. Umbare does not currently add sales tax to the Stripe charge. You will pay any sales, use, or similar tax on your purchases that Umbare is required or permitted to pass through to you, including an assessment for a past period, except a tax on Umbare's net income.
Umbare may change prices with at least 30 days' notice by email to the address on your account and in the Service. The notice will state the new price, the effective date, and how to cancel. The new price applies only to weekly periods that start after the notice period. If you do not cancel before the effective date, you accept the new price.
All payments are final; no refunds
All payments are final and non-refundable. Each weekly plan fee is earned in full when the charge succeeds, because Umbare makes the Service available to you for that weekly period, whether or not you use it. Umbare does not give a refund or a credit for any reason, including partial weeks, unused time, unused seats, unused features, unused VIP Onboarding time, downgrades, cancellation by you, suspension, the end of your subscription, lost data, or termination by Umbare, except where a written confirmation of a specific refund is sent, or where the law requires it. Any courtesy refund is at Umbare's sole discretion and does not create a duty to refund in any other case. Umbare does not prorate any fee downward and does not credit a partial week. The only prorated amount is the additional mid-week seat charge described in Section 4, which is final when it succeeds.
If a charge that was valid under this Agreement is reversed, for example through a chargeback, you still owe that amount. You will repay Umbare on demand the reversed amount and the processor's chargeback fee. If Umbare charges you twice for the same thing, or confirms in writing that a charge was a processor error, Umbare will reverse the duplicate or mistaken charge. If Umbare fails to make the Service available for a weekly period you paid for, and the cause is not your misuse, your non-payment, or a suspension, Umbare will extend your access until you have had seven days of availability. That extension is your only remedy for that week. A change, addition, or removal of a feature is not unavailability.
6. Failed payments
If a renewal charge for your plan fails, your access is paused immediately, and it stays paused until the past-due amount is paid in full. Pausing does not forgive the failed charge. While your access is paused for non-payment, Umbare will not charge you for any new weekly period; those periods are skipped, not billed. A failed charge to add a seat is not a failed plan renewal and does not pause your plan. Stripe may retry the failed charge, and you can pay it by updating your card in billing settings. When the past-due amount is paid, your access is restored right away on your existing weekly schedule; paused time is not credited or added to your paid period, and your next charge is on your next regular renewal date.
If you stop paying, your subscription is canceled anyway. If the past-due amount is not paid within 14 days after the plan charge first fails, your subscription is canceled automatically. Umbare may email you that the payment failed, but not sending or not receiving that email does not extend the 14 days. After that cancellation, the lapsed-access rules in Section 7 apply, and Umbare will not open a new weekly period. You still owe the past-due amount that accrued before the cancellation and any chargeback cost. Not paying is not a way to cancel or to get a refund, and cancellation does not forgive amounts already due.
7. Canceling, refunds, and lapsed access
You may cancel at any time with the Cancel subscription button in your account, which asks you to confirm; in billing settings; by emailing Contact@UmbarePools.com; or by calling 941-777-1250. Once received, your cancellation stops all future charges. You keep access through the end of the weekly period you have already paid for, and access ends then, except the seven-day owner-panel access described below. Receiving the cancellation does not end access early and does not create a refund. Until the paid week ends, you may undo a cancellation with the Keep my subscription button in your account; an email or phone cancellation can be undone only if Umbare confirms the undo in writing.
When your subscription ends because you canceled, or because it was canceled automatically for non-payment, the company Owner may sign in to the owner panel only, for seven (7) days after the subscription ends, to view saved data, use any self-serve export tool then available, and reactivate. The builders stay off. Customer-facing builder and estimate links stay off. Other users cannot sign in, and nothing can be changed. Reactivating starts a new paid subscription at the current plan price; it does not forgive any amount already past due. There is no owner-panel access after a cancellation or termination for misuse or breach. That seven-day access is a courtesy so you can collect your data; it is not a promise to store data. After those seven days, or right away if there is no owner-panel access, Umbare may delete your data at any time, without notice, except Umbare's own business records as described in Section 9.
8. Suspension and termination by Umbare
Umbare may suspend or terminate your access, or this Agreement, at any time. Doing so is an express right under this Agreement, not a breach.
If Umbare suspends or terminates for misuse or breach, the cutoff is immediate, access ends at once, no refund is given, and you receive no post-subscription access to the Service or your data. "Misuse or breach" includes, among other things, violating the illustration-only rules, acceptable use, data, or liability sections; infringing anyone's intellectual property; removing or covering the illustration-only notice or a Service watermark; naming Umbare as the contractor, designer, engineer, or your partner; giving Service output to a customer, HOA, lender, or building official as a price, measurement, plan, or permit document without the independent licensed check this Agreement requires; sending unlawful emails, calls, or texts; or exposing Umbare to legal claims by any of those acts. Ordinary use of an illustration in your sales process, with the illustration-only notice left on it, is not misuse. Failure to pay is not misuse; it is handled only under Section 6.
If Umbare terminates for any other reason, you keep access through the end of the weekly period you have already paid for, and Umbare will not bill a later period. The weekly fee is a non-refundable license fee, not a day-by-day rental. When access ends, your license ends. Sections that by their nature should survive — including fees owed, ownership, data, disclaimers, limitation of liability, indemnity, and governing law — survive.
9. Your data and homeowner data
You own your company information, rates, project inputs, branding, and homeowner leads ("Your Data"). Umbare does not sell Your Data and will not share your rates or leads with another contractor in a form that identifies you or your customers. Umbare may use Your Data only to provide, secure, and bill for the Service, and to produce aggregate, de-identified statistics that do not identify you, your rates, or your customers. Umbare may use hosting, email, and payment providers to operate the Service. As between the parties, you also own the specific project output the Service generates from Your Data ("Project Illustrations"), but not the Umbare software, models, tools, templates, library assets, or brands used to make it. You may use, display, and print Project Illustrations in your contracting business, and you may keep using copies you already exported or gave a customer after the subscription ends, only if the illustration-only notice stays on them and you do not present them as Umbare's work or as a sealed plan.
As between you and Umbare, you control homeowner personal data, and Umbare processes it only to provide the Service to you. You are the sole maker and initiator of every email, text, and call sent using the Service; Umbare supplies only the tool. You are responsible for having the notices, consents, and lawful basis to collect that data and to contact those people, including under the Telephone Consumer Protection Act, CAN-SPAM, the Florida Telephone Solicitation Act, Florida's data-breach law, the Florida Deceptive and Unfair Trade Practices Act, and similar laws. You will not send a marketing text, or an autodialed or prerecorded call, without the prior express written consent the law requires. Your messages must identify you, not Umbare, as the sender. Do not upload card numbers, government ID numbers, passwords, health information, or information about children. Estimate texts and emails to homeowners are sent at the homeowner's request, after the homeowner checks a consent box, and include opt-out instructions. Texts sent through the Service may be sent from 941-777-1250 through RingCentral and identify your company as the sender. A Pro company may optionally connect Gmail so estimate emails go out from the contractor's own address. Umbare Vision only asks Google for permission to send email; it never reads the inbox. Details are in the Privacy Policy. Umbare does not use Your Data or homeowner information to train general artificial-intelligence or machine-learning models, including Umbare's own or a third party's, unless you give prior consent. Umbare may still produce aggregate, de-identified statistics as described above. A customer estimate link can be opened by the homeowner, or by anyone the homeowner or a user forwards it to, until it expires or is turned off. By default, the Service deletes a homeowner lead after 24 months with no activity. The Owner can change this to 6, 12, 24, 36, or 60 months in settings, or delete a homeowner's data at any time.
Back up your own data. Umbare does not guarantee it will keep it. Umbare Vision is an illustration and sales tool, not a storage, archive, or backup service. Umbare does not guarantee that any data you or your users enter, upload, or create in the Service will be stored, kept, available, or recoverable for any period of time. You are solely responsible for keeping your own copies. To the fullest extent the law allows, Umbare is not liable for any loss, corruption, deletion, or unavailability of data, whatever the cause, including Umbare's ordinary negligence, except as Section 13 says cannot be limited. Exports are self-serve only. Umbare does not promise to export, restore, recover, convert, or deliver any data for you, and any help Umbare chooses to give is a courtesy, not an obligation.
After the seven-day owner-panel period in Section 7 ends, or right away if there is no owner-panel access, Umbare may delete Your Data at any time, without notice. "Your Data" does not include Umbare's own business records, such as signature and checkbox records, billing and seat records, support records, security logs, and copies the law requires Umbare to keep. Umbare may keep those records — including consent and electronic-signature records for at least seven years after your subscription ends, and longer if a claim is made or threatened — along with routine backups until they expire in the ordinary cycle.
10. Availability, support, and changes
We work to keep Umbare Vision available, but we do not promise any uptime percentage. The Service may be unavailable at times, including for maintenance, updates, outages of our providers, or events outside our control. No service credits are offered unless we agree in writing.
Support is available by phone at 941-777-1250 and by email at Contact@UmbarePools.com.
Umbare may change, add, or remove features of the Service at any time, and doing so is not a breach. A change, addition, or removal of a feature is not unavailability. If a change removes a feature you regard as important, your remedy is to cancel under Section 7. If Umbare offers a demo, a private preview, or a test or experimental feature, it is provided "as is," may be incomplete or withdrawn at any time, and comes with no extra warranty. The disclaimers and limits in Section 14 apply to it. The Service relies on third-party services (for example, Stripe, Google Cloud, email, text messaging, browsers, and device AR features). If you connect a third-party service, including Gmail, a future Microsoft account, Stripe, a device AR feature, or another connected account, that service has its own terms and privacy policy. We are not responsible for third-party services, or for their outages, content, or data practices. You can disconnect a connected account in the Service.
11. Acceptable use
Use the Service only for your own contracting business and only as the law allows. Your users' acts and omissions are your acts and omissions. In particular, you and your users may not:
- share sign-ins, or create accounts with false information or for someone else's business;
- resell, copy, scrape, reverse engineer, or redistribute the Service, use it to build or train a competing product, or attempt to bypass its security, plan limits, or demo time limits;
- upload purchased, rented, or scraped contact lists, send spam or unsolicited marketing, or send unlawful emails, calls, or texts;
- present any illustration or figure from the Service as a contract, quote, bid, price guarantee, measurement, engineered plan, permit drawing, or construction document, or use Umbare's name to suggest Umbare is doing your work or backs your prices;
- remove, crop, or cover the illustration-only notice or a Service watermark;
- upload content you do not have the right to use, or unnecessary sensitive information such as Social Security numbers, bank or card numbers, or health information;
- access another customer's data.
Removing or covering the illustration-only notice is misuse. Umbare may investigate suspected violations and may remove content, block messages, suspend users or accounts, or end the subscription, and may report illegal activity to authorities.
12. Ownership and intellectual property
Umbare owns the Service and its software, models, tools, templates, library assets, and the Umbare and Umbare Vision brands. You own Your Data and your trademarks. You grant Umbare a limited license to host, copy, back up, transmit, display, and modify Your Data and your branding, only to provide, secure, support, and bill for the Service and to produce the aggregate statistics Section 9 allows. You represent that you have the right to upload that branding, and that Your Data and branding do not infringe anyone's rights. If you choose to give feedback or suggestions, it is voluntary. Umbare may use it to improve the Service without paying or crediting you, and it is not treated as your confidential information. That license does not give Umbare ownership of Your Data or Project Illustrations.
Umbare has no duty to defend or indemnify you. If a third party claims that the Service, as Umbare supplied it and as you used it under this Agreement, infringes that party's intellectual property, Umbare's only obligation is, at its option, to get the right to keep providing the Service, modify it, or terminate it under Section 8 as an other-reason termination. That is your sole remedy, not an indemnity, and Section 14 applies to it.
13. Warranties and disclaimers
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," WITH ALL FAULTS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, UMBARE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, COMPLETENESS, UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION, AND THAT THE SERVICE OR ANY DATA WILL BE SECURE, KEPT, OR FREE FROM LOSS, CORRUPTION, ATTACK OR INTRUSION. This disclaimer covers the Service, VIP Onboarding, data entry, walkthroughs, exports, and data. No statement by Umbare or its staff creates a warranty.
14. Limitation of liability
Umbare is not liable for your projects
Umbare is not liable for your projects because Umbare does not produce anything that carries project liability. Umbare Vision only creates illustrations, and mechanical figures from the rates, quantities, and options you enter. VIP Onboarding, if you buy it, is only entry of data you supply and a walkthrough of the Service. It is a tool and a clerical add-on. Umbare does not produce any contract, quote, bid, price, design, measurement, engineering, permit work, or construction work. You produce all of those, and you decide what to offer, charge, sign, build, and install. You are the licensed contracting business. Umbare is not on the job, is not a design professional, and is not a party to your customer relationships. Because every product, price, promise, and piece of work given to your customers comes from you, all responsibility and liability for that work rests with you and not with Umbare. That includes any bid, pricing, or estimating error; any design, layout, or measurement error; a lost job; a customer dispute; a permit, inspection, code, or HOA problem; a construction defect; and injury or property damage. You have no right to rely on the Service or on VIP Onboarding as a contract, quote, bid, design, measurement, engineering opinion, or construction document, and you will not tell anyone else they may. You assume the entire risk of using or relying on the Service and its output, and you will look only to your own work, contracts, customers, and any coverage you choose to carry for any project loss. You release Umbare from claims arising out of your use of any illustration or figure, including claims that it was inaccurate, incomplete, or not to scale, and including claims based on Umbare's ordinary negligence in designing or operating the Service. This section does not limit liability that the "What cannot be limited" paragraph below says cannot be limited. Liability for the Service itself, for VIP Onboarding as a service, and for data loss is handled only by the disclaimer, the exclusion of damages, what cannot be limited, and the fallback limit in this section. In this Section 14, "Service" includes the software, VIP Onboarding, any walkthrough, exports, and any data entry Umbare does at your request.
Exclusion of damages
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, UMBARE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR LOST PROFITS, REVENUE, BUSINESS, JOBS, CUSTOMERS OR GOODWILL, FOR THE LOSS, CORRUPTION, DELETION OR FAILURE TO STORE OR DELIVER ANY DATA, OR FOR DOWNTIME, HOWEVER CAUSED AND UNDER ANY THEORY, INCLUDING CONTRACT, TORT (INCLUDING UMBARE'S ORDINARY NEGLIGENCE) AND STRICT LIABILITY, EVEN IF UMBARE WAS TOLD THOSE DAMAGES WERE POSSIBLE.
What cannot be limited
Nothing in this Agreement limits liability for Umbare's gross negligence, fraud or willful misconduct, or any other liability the law does not allow to be limited; any such liability is limited to the smallest amount the law allows. "Gross negligence" means conduct so reckless or wanting in care that it shows conscious disregard of or indifference to the rights or safety of others. A software error, interruption, security incident, inaccurate illustration, payment pause or good-faith suspension, without that conduct, is not gross negligence. Nothing in this Section 14 limits either party's right to ask a court for an injunction or other equitable relief.
Fallback limit
To the maximum extent permitted by law, if, despite the paragraphs above, or because any part of them is held unenforceable, Umbare is found liable to you for anything, UMBARE'S TOTAL LIABILITY FOR ALL CLAIMS COMBINED, UNDER ANY THEORY, INCLUDING CONTRACT, TORT (INCLUDING ORDINARY NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR STATUTE, ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICE OR THIS AGREEMENT, IS LIMITED TO THE GREATER OF (A) ONE HUNDRED U.S. DOLLARS ($100), OR (B) THE FEES YOU ACTUALLY PAID UMBARE IN THE EIGHT WEEKLY PERIODS IMMEDIATELY BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM (OR, IF NONE, IN THE LAST EIGHT WEEKLY PERIODS YOU PAID FOR). You acknowledge that, at the weekly plan prices stated in this Agreement, eight weeks of plan fees are more than $100, so for a paying subscriber this limit will be the fees you actually paid in that eight-week window. The limit is never below $100; if you paid no fees, or the fees in that window are less than $100, the limit is $100. This is one aggregate limit for the whole relationship, not per claim, user or week. If a court refuses to enforce the single aggregate limit, it is reformed only as far as required, first to the greater of $100 or the fees you actually paid in the eight weekly periods before the event, per claim, and then to $100 per claim. It is independent of the other paragraphs in this section, remains in effect if any of them is held unenforceable, and applies even if a remedy fails of its essential purpose. This limit does not apply to your payment, defense or indemnity obligations to Umbare. You agree that the fees reflect this allocation of risk and that Umbare would not provide the Service without it.
15. Indemnity
You will defend, indemnify, and hold harmless Umbare and its officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any third-party claim, demand, suit, government investigation, fine, penalty, loss, damage, settlement, and reasonable defense costs and attorneys' fees, arising out of or related to: your business or your users; your work, prices, bids, quotes, contracts, designs, measurements, permits, inspections, code or HOA compliance, licensing, insurance, workmanship, or warranties; any claim by a customer, homeowner, employee, subcontractor, salesperson, or other third party about a project or about Service output you used or showed; Your Data or your branding; your emails, texts, calls, or advertising, including under the TCPA, CAN-SPAM, the Florida Telephone Solicitation Act, FDUTPA, or a similar law; your presentation of Service output as anything other than an illustration, or your removal of the illustration-only notice; your violation of this Agreement or of law; or any allegation that Umbare is your partner, designer, engineer, or the contractor on a job.
Your duty to defend begins when Umbare gives you written notice of a claim and applies to allegations that, if true, would be covered, even if the claim is groundless. You will take over the defense within 10 days after notice, with counsel reasonably acceptable to Umbare, and you will cooperate. Umbare may take part with its own counsel at its own expense. You will not settle any claim that imposes a duty on Umbare, admits fault by Umbare, or does not fully release Umbare, without Umbare's prior written consent. If you do not take over the defense on time, Umbare may defend and settle the claim, and you will reimburse Umbare on demand for the covered portion.
This indemnity does not require you to indemnify Umbare for a loss to the extent a court finally decides it was caused by Umbare's own negligence, gross negligence, fraud, or willful misconduct. It does require you to defend a claim that also alleges Umbare's fault until that decision, and to indemnify the portion finally attributed to you, your users, your work, your data, or your messages. The attorneys' fees in this section are third-party defense costs. They are not fees for enforcing this Agreement between the parties. The fallback limit in Section 14 limits only Umbare's liability to you; it does not limit your defense, indemnity, or payment obligations.
This Agreement is a software subscription. The parties do not intend it to be a construction contract or a contract for improvement of real property. You do not indemnify Umbare for a fine or penalty to the extent it punishes Umbare's own independent violation of law.
16. Governing law and disputes
Florida law governs this Agreement, without regard to conflict-of-law rules. Any dispute between the parties arising from or related to this Agreement or the Service must be brought only in the state courts in Manatee County, Florida, or the United States District Court for the Middle District of Florida, Tampa Division, and both parties consent to jurisdiction and venue there and waive any objection that those courts are an inconvenient forum. If a third party sues Umbare elsewhere, Umbare may bring indemnity, contribution, or third-party claims against you in that same case.
JURY TRIAL WAIVER. EACH PARTY KNOWINGLY, VOLUNTARILY AND INTENTIONALLY WAIVES ANY RIGHT TO A TRIAL BY JURY IN ANY ACTION ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SERVICE. THIS WAIVER IS MUTUAL, IS A MATERIAL TERM, AND APPLIES IN ANY COURT, INCLUDING TO ANY INDEMNITY OR THIRD-PARTY CLAIM UMBARE BRINGS IN A CASE FILED ELSEWHERE.
CLASS ACTION WAIVER. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, EACH PARTY WAIVES ANY RIGHT TO BRING OR TAKE PART IN A CLASS, COLLECTIVE, CONSOLIDATED OR REPRESENTATIVE ACTION AGAINST THE OTHER, AND ANY CLAIM MUST BE BROUGHT ON AN INDIVIDUAL BASIS ONLY. If a court refuses to enforce this waiver for a particular claim, only that part is severed for that claim, and the rest of this Agreement still applies.
Except for a request for an injunction, a claim to collect amounts you owe, or a claim brought in a third-party case, the complaining party must send the other a written notice describing the claim and wait 30 days before filing, so the claim can be resolved. You must give Umbare written notice of your claim within one (1) year after you knew or should have known of the facts giving rise to it. Failing to give that one-year notice does not bar the claim but limits recovery to the extent Umbare was harmed by the delay. Either party may ask a court for an injunction or other equitable relief to protect its intellectual property or confidential information.
In any dispute between the parties, each party pays its own attorneys' fees and costs. There is no prevailing-party fee clause. Your defense, indemnity, and payment obligations are debts and third-party defense duties, not a fee award for enforcing this Agreement.
17. Electronic signatures and records
By checking the agreement box and typing your name on the sign-up page, you sign this Agreement electronically under section 668.50, Florida Statutes, and the federal ESIGN Act, and your electronic signature has the same effect as a handwritten signature. You confirm that you are 18 or older and authorized to bind the business named on the form. If that business does not exist or you lack authority, you are bound individually.
The agreement box is not pre-checked, you can read the full Agreement before you check it, and you cannot continue without checking it. Before payment you must also check a separate, unchecked box confirming automatic weekly renewal, that all payments are final and non-refundable, the failed-payment and lapsed-access rules, and that you are buying for your contracting business. Separate confirmation boxes apply when you add a seat or buy VIP Onboarding. Umbare stores the exact text presented for each box, the plan name and weekly price shown at checkout, the date, time, IP address, and browser for each box, your typed name, the version, and the exact Agreement text presented, and keeps that record for at least seven years after your subscription ends, and longer if a claim is made or threatened. You agree that we may give you this Agreement, receipts, invoices, and notices electronically, by email to your account email or in the Service.
18. Changes to these terms
Umbare may update this Agreement by notice by email to the address on your account and in the Service. For changes to the illustration-only rules, the no-refunds rules, the liability or dispute sections, or any other change that Umbare in good faith determines materially reduces your rights or increases your duties, Umbare will give at least 30 days' notice and the change applies to you only if you accept it by clicking in the Service; if you do not, you may cancel under Section 7 and the prior terms apply through the end of your paid weekly period. Other changes take effect 14 days after notice, and continued use after that date is acceptance. Fee changes follow Section 5. No change applies to a dispute that arose before it took effect. A click to accept by your account owner or admin binds your company.
19. General
You are an independent business. Nothing in this Agreement creates a partnership, joint venture, employment, or agency relationship, and you have no authority to bind Umbare. You may not assign this Agreement without Umbare's written consent. Umbare may assign or transfer this Agreement, and Your Data under it, without consent to an affiliate or successor (for example, a future affiliated Umbare company that operates Umbare Vision) or in a merger, reorganization or sale of the business, with notice to the account owner by email or in the account. The terms, prices and protections continue to apply. Umbare is not responsible for delays or failures caused by events beyond its reasonable control, including utility, cloud-provider, or payment-processor failures; those events do not excuse your duty to pay amounts already due. There are no third-party beneficiaries; your customers, homeowners, and users have no rights under this Agreement. Notices to Umbare go to Umbare Pools, Inc., 14621 State Road 70 E #215, Lakewood Ranch, FL 34202 and Contact@UmbarePools.com; notices to you go to the email on your account and are effective when sent.
If any part of this Agreement is unenforceable, it will be enforced to the maximum extent permitted and reformed only as needed, and the rest remains in effect; if any part of Section 14 is held unenforceable, the fallback limit still applies. Failure to enforce a term is not a waiver. You will not use the Service in violation of U.S. export or sanctions laws. This Agreement, including the checkout prices and the checkboxes you accept, is the entire agreement about the Service and replaces all prior statements, except that if these Terms of Service and a Subscription Agreement you signed with Umbare conflict, the signed Subscription Agreement controls.
21. Confidentiality
Each party may receive non-public business information from the other that is marked confidential or that a reasonable person would understand to be confidential. Umbare's confidential information includes non-public features, pricing logic, and the Service's design. Yours includes Your Data and your rates. The receiving party will use the other's confidential information only to perform this Agreement, protect it with at least reasonable care, and share it only with people and service providers who need it and are bound by similar duties. These duties do not apply to information that is or becomes public through no fault of the receiving party, was already known to it, is independently developed, or is lawfully received from someone else. A party may disclose confidential information if required by law, after giving notice when legally allowed. Feedback you choose to give is not treated as your confidential information. These duties last during this Agreement and for three years after, and for trade secrets as long as they remain trade secrets.
22. Copyright complaints
Because you and homeowners may upload logos, photos, and other content, Umbare has a process for written copyright complaints. Send notices to Umbare's designated agent at Contact@UmbarePools.com or by mail to Umbare Pools, Inc., 14621 State Road 70 E #215, Lakewood Ranch, FL 34202, Attention: Copyright Agent.
A complaint should include: a signature (physical or electronic); a description of the copyrighted work; a description of the material you say is infringing and enough information for Umbare to find it; your name, mailing address, telephone number, and email; a statement that you have a good-faith belief the use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and a statement, under penalty of perjury, that the information in the notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorized to act for the owner. Umbare may remove or disable access to the material and may tell the uploader.
If material of yours was removed, you may send a counter-notice to the same agent. A counter-notice should include: a signature; identification of the material and where it was; a statement under penalty of perjury that you have a good-faith belief it was removed or disabled by mistake or misidentification; your name, address, and telephone number; and a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court for the Middle District of Florida, Tampa Division (or, if you are outside the United States, to any judicial district in which Umbare may be found), and that you will accept service of process from the person who sent the original notice or that person's agent. Umbare may restore the material when the law allows.
23. Use of your business name and logo
Umbare will not use your business name or logo in marketing, a customer list, or publicity unless you opt in in writing or in your account. You may withdraw that permission in writing at any time, and Umbare will stop new use. This permission is never automatic.
24. App stores
The Service is offered as a web application. If and when Umbare lists an Umbare Vision app in the Apple App Store or on Google Play, these additional terms apply only to that listed app, and only to the extent the store requires them: the license for the app is between you and Umbare, not Apple or Google; Umbare, not the store, is responsible for the app, support, and claims about the app; and if the store requires a refund of the app-download price, that store handles that refund. These additional terms do not apply until such an app is actually listed. Maintenance of the Service, including any app, remains Umbare's.
25. Contact us
Umbare Pools, Inc.
14621 State Road 70 E #215
Lakewood Ranch, FL 34202
941-777-1250
Contact@UmbarePools.com